Pesquisar este blog

segunda-feira, 27 de junho de 2011

Continuación del cuarto post:Las letras de las musicas Tal Vez(Ricky Martin) y Loca(Shakira)

Loca Loca  Shakira      
No te pongas bruto
Loca.

Que te la bebe'
Dance or Die (Loca)

El está por mi
Y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí.

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí.

Ella se hace la bruta pa' cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa' tenerte en alta
Ella muere por ti pero por mi es que matas.

Sigo tranquila como una paloma de e'quina
Mientras ella se pasa en su BM
Mira Yo de aquí no me voy, se que está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa' mi
¿Qué no lo permite?

Yo no tengo la culpa de que tú te enamore'
Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo)

Yo soy loca con mi tigre
Cuando amarro ya mejor e mira es lo que dice

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Dios mio! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga' bruto
Que te la bebe

Loca (Loca)
Loca

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tu tienes to'
Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Fuente de la letra:

http://www.vagalume.com.br/shakira/loca.html#ixzz0s7IYpkVy








Tal Vez                                                         Ricky Martin
Tal vez, sera
que esa historia ya tiene final
no se, porque
hoy te siento tan distante de mi
y a pesar que lo intento de nuevo
tal vez llegue tarde
ya no hay nada que hacer
y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido
tal vez se nos gasto
Tal vez
Fui yo que no te di una noche entera
tal vez nunca te he dado lo que tu esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
tal vez no te escuche
tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amaba
Tal vez ay,ay,ay,ay,ay
Tal vez, sera
por ahora ya no hay nada que hablar
tal vez, esta vez
necesitamos tiempo para pensar
y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo
volver a empezar
que por mas que lo pienso no encuentro una sola razon para seguir sin ti
Tal vez
Fui yo que no te di una noche entera
tal vez nunca te he dado lo que tu esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
tal vez no te escuche
tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amaba
Tal vez me sorprendio la vida por la espalda
y tira y tira y se rompio la cuerda
tal vez nunca entendi lo que eras para mi
tal vez yo nunca supe a quien amaba
yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo
volver a empezar
que por mas que lo pienso no encuentro una sola razon para seguir sin ti
Tal vez
Fui yo que no te di una noche entera
tal vez nunca te he dado lo que tu esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
tal vez no te escuche
tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amava
Tal vez
Fuente de la letra:
http://www.vagalume.com.br/ricky-martin/tal-vez.html

La pronunciación de la letra "y" en dos países...

Haciendo una comparación entre las canciones:Tal Vez(Ricky Martin,cantor puertorriqueño) y Loca(Shakira,cantora columbina).
Podemos ver la diferencia entre la pronunciación de la letra "y" en la palabra yo  de la musica Tal Vez y yo en la canción Loca.
Esto es la prueba de que el idioma español tiene sus variaciones fonéticas,en la primer canción se escucha la "y" como "ch" en Portugués y en la segunda se escucha como "di", o sea, es como decir "cho" y "dio".
Vean los  videos y acompañen las letras de las canciones:

 Tal Vez-Ricky Martin

Construción del futuro.


 Lo importante es tener la iniciativa individual por la naturalización de los hogares de esta forma para promover la sostenibilidad y reducir la contaminación que perjudica tanto a nuestro planeta. Un ejemplo de esta iniciativa, aquí mostramos un video de una familia que está construyendo una casa en el fin de utilizar el agua de lluviaa cero y eliminar la contaminación que podría generar el mismo.